Update dependency ubuntu to v24

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
   generate_changelog:
     name: create release draft
     if: github.repository == 'dev-sec/ansible-collection-hardening'
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
         with: